Pane Prezidente [German translation]

Herr Präsident - Vertreter der Verfassung

Ich schreib Ihnen den Brief, weil meine Kinder mich vergessen haben

Es geht um den Sohn Karel und die jüngere Tochter Eva

Ein Jahr schrieben sie nicht mehr, ein Jahr haben sie mich nicht mehr besucht

Sie werden es verstehen

Sie wissen doch alles

Sie werden das besprechen, sie werden das lösen

Sie retten mich

Herr Präsident

Ich will nur ein bisschen Glück

Für was sonst haben wir denn am Wenzelsplatz

mit den Schlüsseln geklirrt

Herr Präsident, und ich beschwer mich noch,

dass mir das Bier teurer wurde, Joghurt, Würste und der Omnibus

Und auch Briefmarken und auch Notizzettel

Und auch Kalbsschultern, Griechenland und Deutschland - einfach alles

Sie werden es verstehen

Sie wissen doch alles

Sie werden das besprechen, sie werden das lösen

Sie retten mich

Herr Präsident

Ich will nur ein bisschen Glück

Für was sonst haben wir denn am Wenzelsplatz

mit den Schlüsseln geklirrt

Herr Präsident, meiner Tschechischen Republik

Die haben mich aus meiner Fabrik entlassen

Ganze dreißig Jahre war alles in Ordnung

Jetzt kamen neue junge und die toben hier wie in Klondike

Sie werden es verstehen

Sie haben mitgefühl

Sie werden das besprechen, sie werden das lösen

Sie retten mich

Herr Präsident

Ich will nur ein bisschen Glück

Für was sonst haben wir denn am Wenzelsplatz

mit den Schlüsseln geklirrt

Herr Präsident - meine Anežka wenn sie leben würde

Würde sie mir für den Brief den ich schreibe warscheinlich beinahe Umbringen

sie würde sagen: Jaromír, du verhältst dich wie ein kleines Kind

Weißt du was er für Sorgen hat mit ganz Europa, dem All und überhaupt?

Sie werden es verstehen

Sie wissen doch alles

Sie werden das besprechen, sie werden das lösen

Sie retten mich

Herr Präsident

Ich will nur ein bisschen Glück

Für was sonst haben wir denn am Wenzelsplatz

mit den Schlüsseln geklirrt

Herr Präsident