Pana Vara Viitoare [Portuguese translation]

Jo:

Acho que quem inventou

O amor foi um homem

Não é fácil dormir com saudade.

Amor, tu, jogo estranho

Viraste o meu mundo de pantanas,

Odeio-te, adoro-te!

Sinceramente, se te apanhar, prendo-te,

Para veres como é...

Randi: - - - Refrão - - -

Um olho ri-se, o outro chora,

Quando a tenho, ela foge de novo,

Amor, não consigo esperar

Até ao próximo verão

É mau quando magoa, mas é ainda pior

Não saber o teu nome,

Amor, não consigo esperar

Até ao próximo verão...

Jo:

Afasto-te e depois chamo-te,

É sorte ou uma maldição?

Estou sob o teu feitiço.

Voo contigo e depois caio,

És o meu céu e também o meu inferno,

O meu coração é teu prisioneiro

Sinceramente, se te apanhar, prendo-te,

Para veres como é...

Randi: - - - Refrão - - -

Um olho ri-se, o outro chora,

Quando a tenho, ela foge de novo,

Amor, não consigo esperar

Até ao próximo verão

É mau quando magoa, mas é ainda pior

Quando não sei o teu nome,

Amor, não consigo esperar

Até ao próximo verão...

Jo:

E Não sei porquê fujo do amor,

Depois abro os olhos e procuro-o inconscientemente

Não posso viver contigo, mas também não consigo sem ti...

Randi:

Queres tirar-me tudo,

Depois deixar-me a gritar por ti,

Porque é tão mau, quando dói tão bem?

Randi: - - - Refrão - - -

Um olho ri-se, o outro chora,

Quando a tenho, ela foge de novo,

Amor, não consigo esperar

Até ao próximo verão

É mau quando magoa, mas é ainda pior

Quando não sei o teu nome,

Amor, não consigo esperar

Até ao próximo verão...

FIM