Πάμε Χαβάη [Pame Hawaii] [English translation]

So let's go, by motorbike,

Let's go to Hawaii on one wheel.

If you are home, then get ready for Hawaii,

Let's go somewhere we haven't been before,

no more sitting at home,

If you are home, then get ready for Hawaii,

Let's go somewhere we haven't been before,

no more sitting at home.

Running, bills and work,

Anxiety, accuracy*, debts, loans,

Always crowded in the tram,

And it's always there that the mobile rings,

Cook in the morning,

Take out whatever has been washed,

Do the ironing, clean up**, sweep before he comes home

After lets go to the street-market then OTE***, water, DEH,****

To pay, give me a break!

If you are home, then get ready for Hawaii,

Let's go somewhere we haven't been before,

No more sitting at home,

If you are home, then get ready for Hawaii,

Let's go somewhere we haven't been before,

No more sitting at home.

I want walks, trips, sweets, food,

To lie face down in the sand,

I want to start a fire at the beach,

Hours of swimming in shallow or deep waters,

I want to tan and stay like that forever,

To dance Lambada with Enrique Iglesias,

To take he microphone from a band,

And to shout 'My god Amen!'.

So let's go, by motorbike,

Let's go to Hawaii on one wheel.

I bought a marine layer, 2/3 more swimsuits,

Armbands and nicely coloured towels,

If you want I even have flippers,

With SPF30 sun cream for the body,

I don't know exactly what else I need,

To take since my pocket is empty,

I stop at the bank to see if there's any money but,

I forgot the pin!

Thomas are you home? Because I'm calling you and there's a busy tone

If we eventually go to Hawaii,

Take money from the house,

Yes, Thomas are you home? Because I'm calling you and there's a busy tone

If we eventually go to Hawaii,

You take money from the house.