Paloma Brava [Croatian translation]

Ti misliš da ja sam golubica,

koja sretno jede iz tvojih ruku

kruh koji daješ kada ti se prohtije,

ponekada to je jednom godišnje.

Ti misliš da ja sam od kamena ili snijega,

da ne želim poljupce s tvojih usana

i vjeruješ da sam ravnodušna prema ljubavi,

zbog toga ti daješ mi tako malo...

I ja nisam

ono što misliš da jesam..

Ja sam divlja golubica

i da utažim svoju žeđ

sva kiša nije dovoljna...

Ja nisam

ono što misliš da jesam..

Ja sam divlja golubica

i da utažim svoju žeđ

sva kiša nije dovoljna...

Ti misliš da zadovoljna sam gotovo s ničim

i potpuno si u krivu..

Trebaš me čuvati kako Bog zapovijeda,

još uvijek ima žene u ovome tijelu...

Ti zbunjen si ljubavi, malo po malo

dajući mi svoju nježnost kap po kap..

Možda zato što moja ljubav je prevelika za tebe

i povrh svega, rasipaš je posvuda...