Pali Się [Spanish translation]

A un solitario corazón

No le toma mucho tiempo arder

Cuando no hay amor en su interior

Y al secarse queda como astillas

Un pequeño chispazo

Se transforma en una flama

Que se fue con el viento

A través de los campos primaverales.

¡Arde! ¡Está ardiendo

Una llama del amor!

Está ardiendo en nuestro interior!

¡Ámame! ¡Ámame!

Como el seco bosque ardiente

¡Más y más!

El escuadrón de bomberos

No nos ayudará, ¡No nos ayudará!

El solitario corazón

Todo lo que hace son dudas,

Si éste nunca ha sido abrazado

Se congelará hasta los huesos,

La llama de una promesa

Puede derretir este hielo,

Este corazón se liberará

Con la voz del amor.

¡Arde! ¡Está ardiendo

Una llama del amor!

Está ardiendo en nuestro interior!

¡Ámame! ¡Ámame!

Como el seco bosque ardiente

¡Más y más!

El escuadrón de bomberos

No nos ayudará, ¡No nos ayudará!

Un exaltado corazón

Que no siente nada

Le es indiferente al mundo;

Es duro como una roca;

Pero cuando está en aprietos

Se librará de esta roca

Y sus ojos harán chispas

Que brillen en el camino.

¡Arde! ¡Está ardiendo

Una llama del amor!

Está ardiendo en nuestro interior!

¡Ámame! ¡Ámame!

Como el seco bosque ardiente

¡Más y más!

El escuadrón de bomberos

No nos ayudará, ¡No nos ayudará!

¡Arde! ¡Está ardiendo

Una llama del amor!

Está ardiendo en nuestro interior!

¡Ámame! ¡Ámame!

Como el seco bosque ardiente

¡Más y más!

El escuadrón de bomberos

No nos ayudará, ¡No nos ayudará!