Pali Się [German translation]

Für ein einsames Herz

Braucht es nicht viel

Wenn es ohne Liebe ist

Es wird wie Holzspähne austrocknen

Ein einzelner kleiner Funke

Wird zur Flamme

Durch den wehenden Wind

Der Frühlingsfelder

Es brennt! Es brennt!

Ein Feuer der Liebe

Es brennt in uns! Es brennt in uns!

Wie ein trockener Wald

Liebe mich! Liebe mich!

Mehr und mehr

Sie kann nicht helfen! Sie kann nicht helfen!

Die Feuerwehr

Ein einsames Herz

Das nur zweifelt

Weil es nie gekuschelt hat

Ist in Eis gefroren

Ein Hoffnungsstrahl

Kann das Eis schmelzen

Es wird sich befreien

Durch die Stimme der Liebe

Es brennt! Es brennt!

Ein Feuer der Liebe

Es brennt in uns! Es brennt in uns!

Wie ein trockener Wald

Liebe mich! Liebe mich!

Mehr und mehr

Sie kann nicht helfen! Sie kann nicht helfen!

Die Feuerwehr

Ein aufgeregtes Herz

Das nichts fühlt

Ist der Welt gegenüber gleichgültig

Hart wie Stein

Aber wenn es in Eile ist

Wird es sich selbst entfesseln

Es lässt die Augen funkeln

Während es auf dem Weg ist

Es brennt! Es brennt!

Ein Feuer der Liebe

Es brennt in uns! Es brennt in uns!

Wie ein trockener Wald

Liebe mich! Liebe mich!

Mehr und mehr

Sie kann nicht helfen! Sie kann nicht helfen!

Die Feuerwehr

Es brennt! Es brennt!

Ein Feuer der Liebe

Es brennt in uns! Es brennt in uns!

Wie ein trockener Wald

Liebe mich! Liebe mich!

Mehr und mehr

Sie kann nicht helfen! Sie kann nicht helfen!

Die Feuerwehr