Pale Shelter [Portuguese translation]

[Verso 1: Curt Smith]

Como eu posso ter certeza

Quando a sua intrusão é a minha ilusão?

Como eu posso ter certeza

Quando toda hora você muda a minha opinião?

Eu peço por mais e mais

Como eu posso ter certeza?

[Refrão: Curt Smith e Roland Orzabal]

Quando não me dá amor

Você me dá um abrigo pálido

Você não me dá amor

Você me dá mãos frias

E eu não posso cooperar com esta falha

Quando tudo que quero é estar

Completamente no comando

[Verso 2: Curt Smith]

Como eu posso ter certeza

De tudo que você me diz para me manter no aguardo

Como eu posso ter certeza

Quando tudo que faz é me ver perambular

Eu peço por mais e mais

Como eu posso ter certeza?

[Refrão: Curt Smith e Roland Orzabal]

Quando não me dá amor

Você me dá um abrigo pálido

Você não me dá amor

Você me dá mãos frias

E eu não posso cooperar com esta falha

Quando tudo que quero é estar

Completamente no comando

[Verso 3: Curt Smith]

Eu já fui visto aqui antes

Não há porquê, não há necessidade de tentar

Eu pensava que tinhas tudo

Eu te chamo, eu estou te chamando

Eu peço por mais e mais

Como eu posso ter certeza?

[Refrão: Curt Smith e Roland Orzabal]

Quando não me dá amor

Você me dá um abrigo pálido

Você não me dá amor

Você me dá mãos frias

E eu não posso cooperar com esta falha

Quando tudo que quero é estar

Completamente no comando

Completamente no comando

[Conclusão: Curt Smith]

Você não me dá amor, você não me dá amor

Você não me dá amor, você não me dá amor

Você não me dá amor, você não me dá amor