Pajaro enjaulado [Les oiseaux qu'on met en cage] [English translation]

Esmeralda:

Ningun pajaro enjaulado

Nunca mas podra volar

Ningun nino maltratado

Nunca mas podra amar

Como una golondrina

Yo emigraba en el verano

Recorriendo los caminos

Con el canto del gitano

Donde esta mi campanero

Donde esta mi Quasimodo

Ven y rompe estas rejas

Salvame de ese cordel

Quasimodo:

Donde estas mi Esmeralda

Por que huyes tu de mi

Hace al menos ya tres dias

Que no vienes por aqui

Tal vez emprendiste un viaje

Con tu seductor soldado

Sin noviazgo, sin enlace

Como hacen los paganos

O quizas estes ya muerta

Sin responsos, sin corona

No permitas mas que un cura

Se acerque a tu persona

Esmeralda:

Aun recuerdo aquella fiesta

Quasimodo:

Ese dia yo fui un rey

Esmeralda:

Me pediste agua fresca

Quasimodo:

Y yo me rendi a tus pies

Ambos:

Surgio algo entre nosotros

Amistad a vida y muerte

Lo que pasa entre los dos

Es mas que amor, es mas fuerte

Quasimodo:

Ningun pajaro enjaulado

Nunca mas podra volar

Esmeralda:

Ningun nino maltratado

Ambos:

Nunca mas podra amar