Paint The Town Green [Italian translation]

E so che ti manca casa,

è passato così tanto da quando te ne sei andata

e quella vita che avevi a Dublino

adesso non è altro che un sogno

Ad essere sinceri in quel momento

avresti dato tutto per essere lì,

va bene

perché stanotte

dipingeremo la città di verde

E i tuoi amici sono al telefono lì,

siamo così vicini al giorno di San Patrizio

e ti uccide il fatto di non essere lì

ma la vita ha la sua strada.

Se diventassi ricco

spenderei ogni centesimo sui tuoi sogni.

Va bene

perché stanotte

dipingeremo la città di verde

Proprio come casa,

coloriamo le strade come le nostre,

facciamo sembrare questo posto nostro.

Siamo solo tu ed io.

Va bene,

perché stanotte

dipingeremo la città di verde

E viaggiamo in metropolitana

come un uomo saggio che conosceva la sua vita.

Lei ha un cuore fissato al fiume

dove ci siamo baciati per la prima volta.

Lei è una strada verso Dublino,

sì potremmo essere ovunque.

Va bene,

perché stanotte

dipingeremo la città di verde

Proprio come casa,

coloriamo le strade come le nostre,

facciamo sembrare questo posto nostro.

Siamo solo tu ed io, quindi va bene,

stanotte dipingerò la città di verde

Proprio come casa,

coloriamo le strade come le nostre,

facciamo sembrare questo posto nostro.

Siamo solo tu ed io, quindi va bene,

stanotte dipingerò la città di verde