Paint It Black [Turkish translation]

Kırmızı bir kapı görüyorum ve onun siyaha boyanmasını istiyorum

Artık başka renk yok, hepsi siyaha dönsün istiyorum

Yaz kıyafetleri giymiş geçip giden kızlar görüyorum

Karanlığım gidene dek kafamı çevirmeliyim

Bir dizi araba görüyorum ve hepsi siyaha boyanmış

Çiçekler ve aşkımla birlikte, ikisi de asla geri gelmeyecek

İnsanların kafalarını çevirdiğini ve hızlıca uzaklara baktığını görüyorum

Yeni doğan bir bebek gibi her gün oluyor

İçime baktım ve kalbimin siyah olduğunu gördüm

Kırmızı kapımı gördüm ve o siyaha boyanmıştı

Belki o zaman unutulup gideceğim ve gerçeklerle yüzleşmek zorunda kalmayacağım

Tüm dünya siyahken yüzleşmek kolay değildir

Bundan sonra yeşil denizim daha koyu bir maviye dönmeyecek

Bu şeylerin sana olduğunnu öngöremezdim

Güneşin batışına yeterince gayretle baksam

Aşkım benimle birlikte gülecek sabah gelmeden önce

Kırmızı bir kapı görüyorum ve onun siyaha boyanmasını istiyorum

Artık başka renk yok siyaha dönsün istiyorum

Yaz kıyafetleriyle giyinmiş geçip giden kızlar görüyorum

Karanlığım gidene dek kafamı çevirmeliyim

Siyaha boyanmasını istiyorum, siyaha boyanmasını

Gece kadar siyah, kömür kadar siyah

Güneşi görmek istiyorum, gökten sökülüp atılmış olarak

Boyansın istiyorum, boyansın, boyansın, siyaha boyansın

Evet