Painfully Beautiful [Japanese translation]

毎朝君が歩くのを見る

君の肌に日光がさす

そこに立って見つめる

僕の手はふるえ

心は折れてゆく

君は道を歩く

ぼくから呼吸を奪って

君はぼくの手から遠く

君しか見えない

なんと美しい

僕の心を砕くほどに美しい

はずかしいくらい美しい

ぼくには見えない

心を痛くする

君はなんと美しい

夕方ぼくは待っている

君を一目見るために

君の影が窓から見える

君が見えてくる

もう考えられない　眠れない

ぼくから心を盗んだ

君はぼくから遠い

君の足元にひざまづく

なんと美しい

僕の心を砕くほどに美しい

はずかしいくらい美しい

ぼくには見えない

心を痛くする

君はなんと美しい

一度のキスでぼくは死ぬ

でも君はぼくの存在すら知らない

君はぼくの手から遠く

君しか見えない

なんと美しい

僕の心を砕くほどに美しい

はずかしいくらい美しい

ぼくには見えない

心を痛くする

君はなんと美しい・・・