Pahanilmanlinnut [English translation]

When nothing helps, not even Popeda*

Baby, I'll come clean your place then

You have relatives, you have friends

And whatever I am, take my hand

Hey, it doesn't go exactly as you think

New winds are blowing here now

But what if they just bring good luck

Hey, I know you've got major concerns

You hear birds of ill omen at night

But what if they just give you their strength

Then when you have a hard time sleeping

I can tell you some weary tale

So you can fall asleep in the middle of my sentence

I know it hurts to crawl on scabbed knees

Yeah, life can be fast sometimes

But let others help you a bit

Hey, it doesn't go exactly as you think

New winds are blowing here now

But what if they just bring good luck

Hey, I know you've got major concerns

You hear birds of ill omen at night

But what if they just give you their strength

Let's bury the past

Let's sing quietly

When you can't yet bend

To laugh about the hurt

Let's go see

A different landscape

I've got a raincoat for you

And I'll always be your own taxi

Hey, it doesn't go exactly as you think

New winds are blowing here now

But what if they just bring good luck

Hey, I know you've got major concerns

You hear birds of ill omen at night

But what if they just give you their strength

Hey, I know you've got major concerns

You hear birds of ill omen at night

But what if they just give you their strength