Pages [Turkish translation]

Bir adama ne olurdu,

Kalbini bir sayfaya döktüğünde?

Kelimelerin akıp gidişini izlerdi.

Hisleri sayfada yapayalnız uzanıyorlar;

Orada bekliyorlar;

Onları okumayı isteyen birilerini,

Gözlerini açıp onları görmelerini sağlamak için,

Düşüncelerini kendi başlarına yapıp yapamayacaklarını görmek için,

Farketmek için; belki de hayatın mükemmel olmadığını,

Belki de feda ettiği şeylere değmediğini.

Görebilirsin, bu kırılmış ruhun kanadığını,

Böylece içindeki hisleri kabullenebilirsin,

Ve kalbimin içinde dolaşabilirsin.

İçimdekileri görmene izin verdim,

Şimdi ise sadece beni kül ediyor bu.

Acını unut, benim paramparça oluşumu izle.

Bir ruha ne olur,

Duygularının içinde kapana kısıldığında?

Ve söylediği her kelime,

Onu geride bıraktığı hayatına bağlasaydı?

Ve attığı her yeni adımda,

Başaramayacağını bilseydi,

Daha yeni keşfettiği hayalleri?

Belki de hayatın mükemmel değildir,

Ama belki de onun feda ettiği şeylere değmiyordur.

Görebilirsin, bu kırılmış ruhun kanadığını,

Böylece içindeki hisleri kabullenebilirsin,

Ve kalbimin içinde dolaşabilirsin.

İçimdekileri görmene izin verdim,

Şimdi ise sadece beni kül ediyor bu.

Acını unut, benim paramparça oluşumu izle.

Görebilirsin, bu kırılmış ruhun kanadığını,

Böylece içindeki hisleri kabullenebilirsin,

Ve kalbimin içinde dolaşabilirsin.

İçimdekileri görmene izin verdim,

Şimdi ise sadece beni kül ediyor bu.

Acını unut, benim paramparça oluşumu izle,

Ben paramparça olurken...