Pagan Angel And A Borrowed Car [Spanish translation]

El amor era una promesa hecha de humo

En un bosquecillo de árboles congelados

Un hueso frío y más viejo que nuestros cuerpos

Que flotaba lentamente en el mar

Cada manana había aviones

Los cuchillos brillantes de ángeles paganos en los cielos de nuestros padres

Cada tarde la miraba agarrar la almohada

Firmemente contra las palmas de sus manos, su hijo impuro

Yo todavía era un mendigo sacudiendo mi abrigo robado

Entre las hojas enojadas del cementerio

Cuando atraparon al rey debajo del coche prestado

Justo, borracho, y buscando las llaves reales

El amor era la bandera de un padre y cantado como un mango

En la torta sobre nuestras botas de cuero

Un cuero bello flotando hacia abajo

Adonde los pájaros habían cagado sobre los bancos vacíos de la iglesia

Cada manana encontrábamos otra máquina

Para burlarse de nuestra paciencia que se iba desvaneciendo en el aljibe

Cada tarde ella bajaba de la montana robando medias

Y cantando algo bueno donde cayeron todos los caballos

Como una serpiente en el muro marchitado del jardín

Le daba indirectas sobre cada posibilidad

Mientras el ángel pagano se levantó con su arma a decir

"Mi amor está hecho para quebrar cada rodilla doblada"