Παντού σκοτεινά [Padou skotina] [German translation]

Απόψε αλλάζω, παίρνω φωτιά,

δεν έχω καιρό για τίποτα πια,

απόψε αλλάζω, φεύγω ψηλά,

με γκάζι μισό και τζάμια θολά.

Μα εσύ και πάλι φεύγεις μακριά

σε ξένο ουρανό, σ’ αστέρια φθηνά,

και πώς να βρω τα ίχνη ξανά,

δεν άφησες φως, παντού σκοτεινά.

Απόψε αλλάζω, παίρνω φωτιά,

ποντάρω στη μέρα, σε μια βουτιά,

απόψε αλλάζω, φεύγω ψηλά,

να γίνω βροχή, νερό που κυλά.

Μα εσύ και πάλι φεύγεις μακριά

σε ξένο ουρανό, σ’ αστέρια φθηνά,

και πώς να βρω τα ίχνη ξανά,

δεν άφησες φως, παντού σκοτεινά.