Падали звёзды [Padali zvyozdy] [Lithuanian translation]

Nepakanka man tavo karštų pirštų,

Aš prašau tavęs - manęs pasigailėk.

Rytas toks žiaurus ir neištaisomas,

Šalia buvo viskas, bet vėl - viskas prošal.

Verkė žvaigždės, verkė,

Varvėjo ašaros, varvėjo.

Krito žvaigždės, krito;

Argi reikia veikti, argi?

Verkė žvaigždės, verkė,

Varvėjo ašaros, varvėjo.

Krito žvaigždės, krito;

Argi reikia veikti, argi?

Krentu į lapiją, vėjas nuneša,

Geltona lapija meta mus į rudenį.

Suskilo pasaulis į šimtus gabalėlių;

Ir tiktai per skruostus drėgni taškai.

Verkė žvaigždės, verkė,

Varvėjo ašaros, varvėjo.

Krito žvaigždės, krito;

Argi reikia veikti, argi?

Verkė žvaigždės, verkė,

Varvėjo ašaros, varvėjo.

Krito žvaigždės, krito;

Argi reikia veikti, argi?

Įsirėžė man į kraują visi tavo žodžiai,

Septintame patekėjime - mano gyvenimas (yra) tavo.

Kitaip būti negalėjo, patikėk,

Tikėjau tavimi daugiau, nei savimi.

Krito žvaigždės, krito;

Argi reikia veikti, argi?

Verkė žvaigždės, verkė,

Varvėjo ašaros, varvėjo.

Krito žvaigždės, krito;

Argi reikia veikti, argi?