Paciencia [Serbian translation]

Sinoć, su te oči moje opet videle;

sinoć, ponovo sam te imao kraj sebe.

Ne znam zašto sam te vidio, posle svega,

bili smo dva stranaca zagledana u prošlost !

Nisi ista ti, niti sam isti ja...

Godine! ... Život! ... Ko zna šta! ...

Jednom zauvek, bolja je iskrenost:

Ja i ti se ne možemo vratiti na juče.

Nije važno...

Život je takav.

Želeli smo se naći iz čiste sebičnosti

a isti nam egoizam pokazuje različito.

Zašto se pretvarati?

Nije važno..

Život je takav.

Nitko nije kriv ako postoji greška.

Zato, ruka koju sam ti pružio u tišini

nije zadrhtala kad si odlazila.

Praviti ćemo se da je sve to bio jedan san

da je to bila laž što nas je snašla;

Pa, dobro, imamo utehu

ostaćemo uvereni da se nismo promenili.

Ja nosim sliku tih dvadeset godina

kad si bila komšinica poznata u porodici.

Želim te videti uvek lepu kao tada:

ono sinoć bio je samo san, ništa više.