Paciência [German translation]

Auch wenn alles um ein bisschen mehr Ruhe bittet

Sogar wenn der Körper um ein bisschen mehr Seele bittet

Das Leben steht nicht still

Wenn die Zeit beschleunigt und nach Eile verlangt

Verweigere ich mich, trödele und schalte runter1

Das Leben ist so rar

Während die ganze Welt auf Heilung von dem Übel hofft

Und der Irrsinn so tut, als wäre das alles normal

Tue ich so, als hätte ich Geduld

Die Welt dreht sich immer schneller

Die Leute erwarten von der Welt und die Welt erwartet von uns...

Ein bisschen mehr Geduld

Ist es Zeit, die ihnen fehlt, um zu begreifen?

Haben wir diese Zeit zu verlieren?

Und wer will das wissen?

Das Leben ist so rar (So rar)

Auch wenn alles um ein bisschen mehr Ruhe bittet

Auch wenn der Körper um ein bisschen mehr Seele bittet

Ich weiß, das Leben steht nicht still (nein, das Leben steht nicht still)

Ist es denn Zeit, die fehlt, um zu begreifen?

Haben wir denn diese Zeit zu verlieren?

Und wer will das wissen?

Das Leben ist so rar (So rar)

Auch wenn alles um ein bisschen mehr Ruhe bittet

Sogar wenn der Körper um ein bisschen mehr Seele bittet

Ich weiß, das Leben steht nicht still (nein, das Leben steht nicht still... das Leben steht nicht still)

1. lit.:geh im Walzer(schritt)