País Tropical [Spanish translation]

Vivo en un país tropical, bendecido por Dios

Y bonito por naturaleza, ¡Pero qué belleza!

En Febrero (En Febrero)

Hay carnaval (Hay carnaval)

Tengo una fusca1 y una guitarra

Soy del Flamengo2

Tengo una negra

Llamada Tereza

Sambaby

Sambaby

Soy un chico de mente promedio

Así es, pero así mismo voy feliz de la vida

Pues no le debo nada a nadie

Así es, así yo soy feliz

Muy feliz conmigo mismo

Vivo en un país tropical, bendecido por Dios

Y bonito por naturaleza, ¡Pero qué belleza!

En Febrero (En Febrero)

Hay carnaval (Hay carnaval)

Tengo una fusca y una guitarra

Soy del Flamengo

Tengo una negra

Llamada Tereza

Sambaby

Sambaby

Puedo no ser un líder de banda

Así es, pero allá en casa

Todos mis amigos, mis camaradas me respetan

Así es, y esa es la razón de la simpatía

Del poder, de algo más y de la alegría

Soy del Flame

Te una ne

Llamá Tere

Te una ne

Llamá Tere

De mi Brasil

Soy del Flamengo

Tengo una negra

Llamada Tereza

Soy del Flamengo

Tengo una negra

Llamada Tereza

1. Apodo para el Volkswagen "Escarabajo"2. Clube de Regatas do Flamengo, histórico club de fútbol de Rio de Janeiro