Pa' romper la Disco [French translation]

les de Nazza

et le club, c'est prêt?

Shh! Eh Ey! Tout le monde prêt

La nuit tombe et la chose se tourne bonne

je vois une rangée de femmes célibataire (tu le sais)

j'entre à la disco et le comptoir est déjá plein

je vois qu'elle me crâne, elle me surveille(main en aire allons-y)

et Dj, mette la musique que active le monde (ma-main en haut come on!)

et Dj, mette la musique que le monde veut

ça était fait pour casser la disco

femmes célibataires, la disco est plein

ça était fait pour casser la disco

que le Dj haute la musique(Oh oh, tra tra tra!)

ça était fait pour casser la disco

femmes célibataires, la disco est plein

ça était fait pour casser la disco(Dy, dy, dy)

ils me disent Oooooh! oh! (Get ready!)

les célibataires se sont des fi "hausse le rythme DJ"

lui dissent les filles canons

Bouteille en main, nous y sommes c'est clair Qu'est-ce que tu veux Dj?

Ça oui que c'est un film de gangster

Il n'y a pas de nébuleuse même si elles regardent le portable

on commence a s'agiter, dans celui-là a bruler des cellules

beaucoup de film mais de la véridique

Si tu me bois dans un canote mamman j'arrive à la péninsule

Changement! Rumba que descende avec tout le poid

Dans la comptoir d'aire en jetent des poids

Yeah! Grand poisse, Quoi!? Pour là-bàs marche le mars, Quoi!?

Pousse-toi, casse la disco que je paie

les célibataires se sont des fiéres "Hausse le rythme Dj"

lui dissen les filles canons

Boitelle en main, nous sommes claires, Qu'est-ce que tu veux Dj?

Ça oui que c'est le film de gangster Oh!

Et le Dj, que mette la musique que active le monde(Nous ne nous arreton pas boy)

Et le Dj, que mette la musique que le monde veut(Incroiable!)

Ça était fait pour casser la disco

Femmes célibataires, la disco est plain

Ça était fait pour casser la disco

(Y.O.M.O)

Dj que hausse la musique, c'est bonne

Ça était fait pour casser la disco

Femmes célibataires, la disco est plain (Yeah Daddy!)

Ça était fait pour casser la disco

ils me dissent Oooooh! oh!(On n'arrete pas)

Plus de coorps, plus de mini, plus de grosse caisse plus d'escorte

La niut est longe, la vie courte

Nous sommes dures tout est

foncé dis-moi Qui nous supporte?

On va casser la disco C'est égal!

D-Dj nous allons le donner ce que lui manque

Jusqu'à je la fendre pour voir si elle se tiente

Plus de courte, plus de coorps, plus de grosse caisse, plus de tarte

D'alchohol elle se vante à la clôture elle saute

nous y sommes sot et nous allons à l'extrême

On ne l'attend pas ni lui parlons, nous nous l'emportons et lui donne

on la domine et nous faisons ce qu'elle nous demande

à toutes nous las voulons mais à aucune la aimons

Si elle nous le demande demande, dis-moi qu'elle m'empeche-demande

Que lui donne ce que lui demande, que la prende et que l'attrape

que la disco la pune jusqu'à ce qu'elle perdre le control

tu sentirais ma pression

Et le Dj, que mette la musique que active le monde(Nous ne nous arreton pas boy)

Et le Dj, que mette la musique que le monde veut(Incroiable!)

Ça était fait pour casser la disco

Femmes célibataires, la disco est plain

Ça était fait pour casser la disco

(Y.O.M.O)

Dj que hausse la musique, c'est bonne

Ça était fait pour casser la disco

Femmes célibataires, la disco est plain (Yeah Daddy!)

Ça était fait pour casser la disco

ils me dissent Oooooh! oh!(On n'arrete pas)

Nous ne nous arretons pas boy! Le talent de le bloque Les de nassa! Farruko!

À ça on lui a pigé le truc, tu le sais Yomo!

Daddy! Nous ne parlions pas beaucoup mais on fais beaucoupe

Je dis nous sommes nommbreux jaja Farruko le talent de le bloque

DY, Memo! Y.O.M.O

Musicologue, Menes, La paute réelle

Prestige!