Päät soittaa [English translation]

Inside a green juice jug

is a ready mixed batch.

Mom asked 'what have you got in your backpack?'

The regular match before goodbyes.

We spend the whole summer at music festivals,

even though there's no money.

I invited all the relatives to my confirmation party,

I'm a genius!

All of us have hitch-hiked before,

why aren't we getting a ride now?

Let's try it so that the biggest one stands at the front,

they won't see that there's five of us.

Then something incredible does happen,

we hitch a ride from That Cafe's bus.

Let's not giggle now, maybe

they'll take a liking to us.

Soon we'll almost be there.

I became worried only, when

you pointed at the clock.

Hey, we won't make it, The Heads are playing!

Don't start crying,

get a grip, we'll dash now.

We have to make it to the front row,

The Heads are playing!

I wake up in an unfamiliar tent,

where has my backpack been left to?

Inside a mud-covered juice jug

clearly is something extra.

It's likely that yesterday was fun.

I lost ten euros,

I vaguely remember that I had been kissing.

I became worried only, when

you pointed at the clock.

Hey, we won't make it, The Heads are playing!

Don't start crying,

get a grip, we'll dash now.

We have to make it to the front row,

The Heads are playing!

Soon we'll almost be there.

I became worried only, when

you pointed at the clock.

Hey, we won't make it, The Heads are playing!

Don't start crying,

get a grip, we'll dash now.

Quickly to the front row,

The Heads are playing!