P.S. 夏の国から [P.S. Natsu no Kuni kara] [English translation]

A passenger boat drives away in the sunset sea

Leaving behind a slow, shimmering moment in time

In a funky bazaar, on an island where it's never winter,

The sea breeze blows through my half-covered arms

Don't shed tears alone, cause you're free now

Let the overflowing memories blow away with the dry winds

I wrote so many cards from my heart in February

But now, because of me, they'll never reach to you

But it's not that I'm still alone by choice

It's just the deep snow of deep memories hasn't melted

"Come back to me... come back home to me..."

I hear your voice yet again...

I think it takes some courage to keep on loving

So I throw away my sorrow, knowing I haven't truly lost you

Don't shed tears alone, cause you're free now

Let the overflowing memories blow away with the dry winds

Don't shed tears alone, cause you're free now

From all the choices you've made, a new chapter will begin

Don't shed tears alone, cause you're free now

Let the overflowing memories blow away with the dry winds

Don't shed tears alone, cause you're free now

From all the choices you've made, a new chapter will begin