P'ra Machucar Meu Coração [English translation]
Está fazendo um ano e meio, amor
Que o nosso lar desmoronou
Meu sabiá, meu violão
E uma cruel desilusão
Foi tudo que ficou
Ficou
P'ra machucar meu coração
Quem sabe, não foi bem melhor assim
Melhor p'ra você e melhor p'ra mim
A vida é uma escola
Onde a gente precisa aprender
A ciência de viver p'ra não sofrer
Está fazendo um ano e meio, amor
Que o nosso lar desmoronou
Meu sabiá, meu violão
E uma cruel desilusão
Foi tudo que ficou
Ficou
P'ra machucar meu coração
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Teresa Salgueiro
- country:Portugal
- Languages:Portuguese, Galician, Italian, French
- Genre:Fado, Folk
- Official site:http://www.teresasalgueiro.pt
- Wiki:http://pt.wikipedia.org/wiki/Teresa_Salgueiro
Teresa Salgueiro Lyrics
- Nelle paludi di Venezia [Venetan translation]
- Nelle paludi di Venezia [Polish translation]
- Manhã de Carnaval [English translation]
- Nelle paludi di Venezia [English translation]
- Nelle paludi di Venezia
- Avec le Temps [Spanish translation]
- Manhã de Carnaval [German translation]
- Avec le Temps
- Manhã de Carnaval lyrics
- Manhã de Carnaval [French translation]
Teresa Salgueiro Featuring Lyrics
Teresa Salgueiro Also Performed Pyrics
- O Leãozinho (English translation)
- O Leãozinho (English translation)
- Caetano Veloso - O Leãozinho
- O Leãozinho (English translation)
- O Leãozinho (French translation)
- O Leãozinho (English translation)
- O Leãozinho (English translation)
- O Leãozinho (French translation)
- O Leãozinho (English translation)
- O Leãozinho (English translation)
Latest update
- Eric Andersen
- Marco Conidi
- Rudi Schuricke
- Sixto Palavecino
- SOMETOON 2021 (OST)
- Light On Me (OST)
- Kiibeats
- Felt
- Morgan Sulele
- The Game: Towards Zero (OST)
- Giuliano Palma
- Tim Rose
- Faithless
- Bedirhan Gökce
- Ian McCulloch
- JoJo Siwa
- Sui Generis
- Alexander Sukhanov
- Ágnes Vanilla
- Perikles
- Les Stentors
- Aida Moga
- Paul Kuhn
- Julia Parshuta
- Celeste Carballo
- Yulia Ziganshina
- Andrew Keenan-Bolger
- The Big 3
- MC Jottapê
- Nilsen Brothers
- Kairos (OST)
- Piero Marras
- Yıldız Masalı (OST)
- Ricardo Vilca Y Sus Amigos
- Jaloo
- Gilda
- Helene Bøksle
- Concha Piquer
- Gaël Faye
- Sergey Bezrukov
- Jitka Zelenková
- Def Bond
- Pierre Perret
- Chicos Y Mendez
- Hong Chang Woo
- Fero
- Fuel (UK)
- PorSuiGieco
- Lasse Berghagen
- Alice Dona
- Jenn & Laura-Beth
- Sankt-Peterburg II
- Norwegian Worship Songs
- Nova la amenaza
- Wait in Beijing (OST)
- Noel Pix
- King Arthur
- Elena Ledda
- Marco T.
- Amber Riley
- General and I (OST)
- The Shack (OST)
- Eduardo Mateo
- Devis Xherahu
- Alma (France)
- Tout Simplement Noir
- Brothers Mischuki
- Axel Bauer
- Ernesto "Che" Guevara
- The Marc Tanner Band
- Rosa Morena
- Aleksandr Podbolotov
- Flora Fauna & Cemento
- Maari 2 (OST)
- Tracer (OST)
- Kesari (OST)
- Alberto Urso
- Rudy La Scala
- Soerii & Poolek
- Omri 69 Segal
- Chris LeDoux
- Stéphane Legar
- Malec
- Silvia Sanna
- Trikobalto
- Yeh Jawaani Hai Deewani (OST)
- Junior Eurovision
- Stanfour
- Sophia Fang
- 3 Musketiers (Musical)
- Mystik
- Monika Voss
- Joseph von Eichendorff
- MLR Karthikeyan
- badchieff
- Carmen Morell
- AOM
- Sos Canarjos
- Joshua Radin
- Liu Huan
- Pucaj mi u srce [Russian translation]
- The Sun Is Burning lyrics
- Potroši se ljubav lyrics
- Popij lozu [Bulgarian translation]
- Sanker [Bulgarian translation]
- Ruzni snovi nestanite lyrics
- Skreni reko [Bulgarian translation]
- Ptičica [Russian translation]
- אושר [Osher] lyrics
- Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
- Pucaj mi u srce [Hebrew translation]
- Ruzni snovi nestanite [English translation]
- Prevari ga sa mnom [Hebrew translation]
- Samo mi se javi lyrics
- Ptičica lyrics
- The Other Side lyrics
- ¿Dónde estás, Yolanda? lyrics
- Sasvim običan momak [Hebrew translation]
- Ruzni snovi nestanite [Russian translation]
- Rakija [English translation]
- Лудост е [Ludost e] lyrics
- Prevari ga sa mnom [Russian translation]
- La polenta piace a tutti lyrics
- Helpless lyrics
- Poslednju sam bitku izgubio [Bulgarian translation]
- Sampanjac [Bulgarian translation]
- Gusta mi magla padnala lyrics
- Prevari ga sa mnom lyrics
- Skreni reko lyrics
- Lloro Por Ti lyrics
- Ružna noć i ružan san [Bulgarian translation]
- Simon & Garfunkel - Bye Bye Love
- Ptičica [English translation]
- Homeward Bound / Home lyrics
- Ptičica [Bulgarian translation]
- Ruzni snovi nestanite [Bulgarian translation]
- Ruku pod ruku lyrics
- S tobom više nema sreće lyrics
- Poslednjia adresa [Russian translation]
- Ждём с небес перемен... ["Zhdyom s nebes peremen..."] lyrics
- Samo ona zna lyrics
- Ratnik za ljubav [Bulgarian translation]
- Same Girl lyrics
- Potraži me lyrics
- Ruku pod ruku [Bulgarian translation]
- Pucaj mi u srce [Bulgarian translation]
- Prevari ga sa mnom [English translation]
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- Nature Boy lyrics
- Rakija lyrics
- Primi ovaj buket lyrics
- Sasvim običan momak [English translation]
- Rastanka biti neće lyrics
- Policijo oprosti mi [Russian translation]
- Rakija [Bulgarian translation]
- Prevari ga sa mnom [Bulgarian translation]
- Pomozi mi Boze [Bulgarian translation]
- Ružna noć i ružan san lyrics
- Sanker lyrics
- Pukni Srce [English translation]
- Samo sam jednom voleo lyrics
- Prividjenje lyrics
- Poslednjia adresa lyrics
- Pukni Srce [Bulgarian translation]
- Ružna noć i ružan san [Hebrew translation]
- Rakija [Russian translation]
- Ratnik za ljubav lyrics
- Sasvim običan momak [Russian translation]
- Pukni Srce [Russian translation]
- Sasvim običan momak [Bulgarian translation]
- Dis à ton capitaine lyrics
- Mes Mains lyrics
- You got a nerve lyrics
- Sanker [English translation]
- Ružna noć i ružan san [English translation]
- Pucaj mi u srce [English translation]
- Poslednjia adresa [Bulgarian translation]
- Ružna noć i ružan san [Russian translation]
- Pomozi mi Boze lyrics
- Popij lozu lyrics
- Sasvim običan momak lyrics
- Poslednju sam bitku izgubio lyrics
- Be Our Guest lyrics
- קקטוס [Cactus] lyrics
- Sampanjac lyrics
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- Poslednjia adresa [Hebrew translation]
- Sanker [Russian translation]
- Sampanjac [English translation]
- Pucaj mi u srce lyrics
- Prsten tuge lyrics
- Prevari ga sa mnom [German translation]
- Mil Maneras lyrics
- Prividjenje [Bulgarian translation]
- Sanjam li to možda ljudi lyrics
- Pukni Srce lyrics
- 最好的夏天 [The best summer] lyrics
- Poslednjia adresa [English translation]
- smejem se a place mi se lyrics
- Sampanjac [Russian translation]
- Kate Nash covers Merry X-Mas Everybody
- Electric Six covers You're A Mean One, Mr. Grinch
- Peter Wolf Crier cover Last Christmas
- Cheap Girls cover Counting Crows’ “A Long December”
- Danny Elfman on facing resistance in Hollywood, finally earning respect, and working with Trent Reznor and Iggy Pop
- Protesters attempt to throw monkey wrench into Foo Fighters show for vaccinated concertgoers
- Nick Lowe & Los Straitjackets cover “I Wish It Could Be Christmas Everyday”
- Cool new frog named after Led Zeppelin
- White Rabbits
- Low plays Clarence White live at Saki
- Little Scream covers Jesus by The Velvet Underground
- Mannequin Men cover Nuttin' For Christmas
- Shonen Knife covers “We Wish You A Merry Christmas”
- Florida punk show tickets cost $18 if vaccinated, $999 if not
- Japanese Breakfast’s Michelle Zauner: “So much of my joy comes from vengeance”
- Fran Healy covers Joni Mitchell
- Band's new music video only becomes properly visible when you cross your eyes
- All of Martin Sheffield-Lickley’s greatest Comedy Bang! Bang! hits in one incredible commercial parody
- Badly Drawn Boy covers Do They Know It's Christmas
- Screech hello to Tico, the rock and roll parrot
- Dresden Dolls cover Neutral Milk Hotel
- Rebecca Black is ready to re-introduce herself
- Flight Of The Conchords' Bret McKenzie on embracing the '70s and '80s to create Songs Without Jokes
- Dawes covers Christmas Time Is Here
- The World Is… covers “What Child Is This?”
- Vetiver covers The Ramones
- The Mountain Goats cover Have Yourself A Merry Little Christmas (with special guest)
- Office Of Future Plans and Damon Locks cover Holiday In Cambodia
- The Walkmen cover Holiday Road
- Andrew W.K. covers Silent Night
- Mike Doughty covers “Christmas In Hollis”
- Os Mutantes covers “Happy Xmas (War Is Over)”
- Drive-By Truckers cover Greg Lake
- Just a Lego robot strumming a ukulele
- Shearwater covers Randy Newman
- Modest Mouse's Isaac Brock recalls hearing Float On when he ended up on a Jumbotron while stoned and eating a hot dog
- Low plays On My Own live at Saki
- Pavement reveals what they learned from Sonic Youth, R.E.M. and Echo & the Bunnymen
- Bernie Taupin tells us what's pop, what's country, and what it's like writing with Elton John
- Duran Duran's Roger Taylor talks about exploring the band's dark side with their new album
- Finding Waldo in the Lollapalooza crowd is our new super-spreader litmus test
- David Bazan covers Just Like Christmas by Low
- William Shatner would like to try on a cloak of invisibility
- The Mountain Goats cover Have Yourself A Merry Little Christmas
- Juvenile, Mannie Fresh, and Mia X deliver the song of the summer with Vax That Thang Up
- Epik High's Tablo on the group's longevity and the importance of storytelling
- What’s new, Tom Jones? The pop legend answers our 11 Questions
- Gen Z created their own version of Rickrolling using Weezer on TikTok
- Laura Stevenson covers Elliott Smith
- Harry Shearer and Judith Owen cover Spinal Tap’s “Christmas With The Devil”
- Whoop, whoops sound in the distance as ICP announce that the Gathering Of The Juggalos is back
- How Julia Jacklin found inspiration in pop music for her new album Pre Pleasure
- Guy decides not to waste any more time, covers Smells Like Teen Spirit 12 different ways in one video
- Keshi on recording his debut album, and how SoundCloud taught him to break the rules
- Tears For Fears on the journey from The Hurting to new album The Tipping Point
- Low plays Last Snowstorm Of The Year live at Saki
- Andrew W.K. and Rodney The Mailman cover Silent Night
- Brendan Benson covers Merry X-Mas Everybody
- Raffi for President: The children's music icon looks back on his playful life and career
- Pom Pom Squad’s Mia Berrin on rallying big feelings for Death Of A Cheerleader
- Joseph Arthur, Mike Mills, and Bill Dobrow cover John Denver
- Metal band welcomes audience of elementary school students to sonic landscape of eternal darkness
- Man decides to cover Linkin Park, Madonna, Green Day as Eric Cartman
- Low plays Holy Ghost live at Saki
- Matt Sweeney and Bonnie Prince Billy perform a Superwolves track for an audience of regular wolves
- Man decides to create Take On Me cover by smacking himself in the face a whole lot
- The Music Tapes cover Let It Snow/Zat You, Santa Claus?
- Japanese Breakfast's Michelle Zauner on scoring Sable and enjoying being a cog in the creative machine
- Celebrate 25 years of the Macarena with this vintage clip of the DNC dancing to it en masse
- Craig Finn and Esmé Patterson cover Low
- New Zealand mom names her kids Metallica, Pantera, and Slayer
- Kentucky's latest Redneck Rave went exactly how one might imagine it
- As Britt Daniel returns to Austin, Spoon revisits its rock 'n' roll roots
- Are Bennifer trolling us with an Inception-level recreation of the Jenny From The Block video?
- Lucy Dacus is rewinding the tape on adolescence
- Wye Oak covers Christmas Will Be Just Another Lonely Day by Brenda Lee
- Watch Dave Chappelle and Foo Fighters cover Radiohead's Creep
- Gruff Rhys covers “If I Had The World To Give”
- Foo Fighters troll Westboro Baptist Church protesters with disco-backed call to love everybody
- Behold: The successor to Rebecca Black has arrived with a song about a red dress
- Low plays Words live at Saki
- Jean-Benoit Dunckel on making home music with Carbon, and keeping the door open for more Air albums
- Little Red covers Christmas Lights
- New word processor will only let you listen to Sublime's What I Got if you keep typing
- Kid Rock's PR (himself) assures us Kid Rock has gay friends while doubling down on homophobic slur
- Thanks to your incessant rick-rolling, Rick Astley’s Never Gonna Give You Up hit a billion views
- Thom Yorke releases veeerrry slooowwww version of Creep
- Black Thought and Danger Mouse break down Cheat Codes, their hip-hop two-hander
- Perfect weenie vortex produces Noel Gallagher telling The Sun that he doesn't like Prince Harry dissing royal family
- NCT 127 spent last year writing and going all-in on its zany YouTube bits
- “Your childhood is gone”: The accusations against Rhye’s Michael Milosh
- Ashley Monroe covers Joni Mitchell
- Faye Webster shares how new album I Know I’m Funny Haha reveals her truest self
- Pink Floyd’s Roger Waters won’t be a brick in Facebook’s wall, thank you very much
- Into It. Over It. covers “Assassination On X-Mas Eve”
- K-pop star eaJ on going solo and the importance of having no filter
- 18-year-old musician performs spot-on parodies of Lorde, Mitski, Phoebe Bridgers tracks
- Wild Beasts cover Madonna’s “Frozen”
- Refusing to be outdone by Lil Uzi Vert's forehead diamond, Post Malone gets some diamond fangs
- Peter Jackson on asking The Beatles the tough questions
Excellent Songs recommendation
- Bad Blood [Danish translation]
- Bad Blood [Greek translation]
- Bad Blood [Kurdish [Kurmanji] translation]
- Bad Blood [German translation]
- Back to December [Serbian translation]
- Bad Blood [Greek translation]
- Back to December [Turkish translation]
- Bad Blood [Greek translation]
- Back to December [Romanian translation]
- Bad Blood [Albanian translation]
Popular Songs
- Bad Blood [Bulgarian translation]
- Back to December [Persian translation]
- Bad Blood [Italian translation]
- Back to December [Romanian translation]
- Bad Blood [Indonesian translation]
- Back to December [Russian translation]
- Back to December [Turkish translation]
- Bad Blood [Norwegian translation]
- Back to December [Swedish translation]
- Bad Blood [Croatian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
