Πάρ' τα όλα δικά σου [Pár' ta óla diká sou] [English translation]

No more lies, I challenge you in a duel

I want us to melt even if everything becomes ashes.

When we finish, we will be alone

but let’s begin, so that the fear has meaning.

No more lies, I challenge you in a duel tonight

with your glances-knifes cut my reason.

I got drunk and I felt as if I was a God for a while

that I have the power to come and leave again.

A heart which knows only to love

and has learned to beat loud.

Love, look at me

don’t ask, beat me.

Take them all, everything’s yours

make my fire your fire

fight with me body to body

do what you like with me for just a little bit more.

I’ve got so much love for you

which doesn’t resemble with any other

I leave my soul in your hands

when you look at me I die.

No more lies, desire is a bullet

kiss me without mercy, make the night day.

I got drunk and I felt as if I was a God for a while

that I have the power to come and leave again.