Płoną góry, płoną lasy [Russian translation]

Пылают горы, пылают леса в предвечерней мгле,

Солнце заходит за крутой склон.

Пылают горы, пылают леса, но не для меня уж.

Нет со мной твоих писем, тепла твоих слов.

Раскинулась между нами широчайшая из рек

Глубочайшие воды, самый дальний берег,

Раскинулось между нами всё плохое в нас,

Но я и так найду тебя.

Пылают горы, пылают леса, прежде чем их потушат сумерки.

Снова будет ночь, снова будет день.

Пылают горы, пылают леса, но не для меня уж,

Нет со мной твоих признаний, тишины твоего сна.

Раскинулись между нами длинные годы,

Сокровеннейшая печаль, глупейшие ошибки.

Раскинулось между нами всё плохое в нас,

Но я и так найду тебя.