Öp [Hungarian translation]

Ez az új énem, de kivel

Szemezek a tükörben?

Ez az új énem, én vagyok

önmagammal ismerkedem?

Mai napom a tegnappal

minden teljes zűrzavar

a múlté lett, tiszta lett

mi múltamban bekeveredett

Kimosdatott bűneimből

ártatlanná tett

mintha egy angyal lett volna,

ki a mennyből érkezett

Rendben van mindenem

teszek érte, úgy legyen

Téli lakom, nyaralóm

S így hozzá passzolok

Mai napom a tegnappal

minden teljes zűrzavar

a múlté lett, tiszta lett

mi múltamban bekeveredett

Kimosdatott bűneimből

ártatlanná tett

mintha egy angyal lett volna,

ki a mennyből érkezett

Én e hajzuhatagra

mint a hold, ívelt szemöldökvonalra

az oly mézédes ajkakra.

Csók, csók, csókolom-nem teltem meg (telhetetlenül

a tejtől fehérebb börére...

indulj hát s valósítsd meg

ne az ördögnek felelj meg.

Nézd, nézd, nézd, nézd, nem álltam meg!