På ditt skift [English translation]

Look what the cat dragged in

Thinks he hit the bull's eye

Shot himself in the foot, can't walk without limping

Look what the cat dragged in

And it was a dirty campaign

You turned people against one another

Your chestnuts smell burnt

Look what the cat dragged in

It was on your shift, director, on your shift

You never used the stairs, you took the elevator

And used small print in the contract

And that was the straw

You should've never taken the elevator

It was on your shift, director, on your shift

The cat dragged you in

And disappeared like the wind

Now I'm putting you on display, so that everyone who looks

In through the window of my studio

Sees you, they see you

And some beautiful day, a man will walk by

And look in at you with a devilish smile

Me, that'll be me

He disappeared on your shift