Oye mar [Japanese translation]

聞いておくれ、海よ。

よく聞いておくれ。

私はダンスがしたい、

あなたといっしょに、

あなたの島のために。

聞いておくれ、海よ。

私を抱いて。

そしてあなたの生きていることを私に語っておくれ。

私は知らない。海には考えがあるのか。

私が知っているのは、それが心臓をどきどきさせるということだけ。

聞いておくれ、海よ。

私を待っていておくれ。

私は帰りたい。

あなたといっしょに、

昔の島へ。

聞いておくれ、海よ。

よく聞いておくれ。

私は暮らしたい、

あなたと。

私は知らない。海には考えがあるのか。

私が知っているのは、それが心臓をどきどきさせるということだけ。

聞いておくれ、海よ。

私を待っていておくれ。

私は帰りたい。

あなたといっしょに、

昔の島へ。

聞いておくれ、海よ。

よく聞いておくれ。

私は暮らしたい、

あなたと。