Ой, Шопе, Шопе [Oy Shope Shope] [English translation]

Ей, Шопе, Шопе, нашенско Шопе !

1.

Оздоле идат Шопи ергенье,

ой, Шопе, Шопе, Шопи ергенье,

на глави носат овчи калпаци,

ой, Шопе, Шопе, овчи калпаци,

у ръце държат геги криваци,

ой, Шопе, Шопе, геги криваци,

нозете им у свински опинци,

ой, Шопе, Шопе, свински опинци,

Ой, Шопе, Шопе, Ой, Шопе, Шопе !

Хей, хей, хей, хей !

2.

като си ’одат, ’одат и ’окат,

ой, Шопе, Шопе, ’одат и ’окат,

че от Витоша по-високо нема,

е па нема, нема, е па нема, нема,

че от Искаро по-длъбоко нема,

е па нема, нема, е па нема, нема.

че от Витоша по-високо нема,

че от Искаро по-длъбоко нема,

3.

Де ги зачула мома Бояна,

виком се провикна и на Шопи дума :

« Ой, Шопе, Шопе, опако Шопе,

како да нема, кога има, има !

Е па има, има, Пирин планина,

ой, Шопе, Шопе, Пирин планина,

Дунава от Искаро е по-длъбока,

ой, Шопе, Шопе, е по-длъбока. »

4.

Шопите не чуят, сал едно си знаят,

сал едно си знаят, със язико цъкат,

със язико цъкат, и главите климат,

и главите климат, на Бояна думат :

« Пирин е висока, ама е далеко,

Дунав е широка, ма не е длъбока !

— Ой Шопе, Шопе, дявол си, Шопе,

ой Шопе, Шопе, умен си, Шопе. »