Ой не світи, місяченьку [Oy ne svity, misyachenku] [Portuguese translation]

Ai, não brilhe, ó lua pequenina,

Não brilhe para ninguém

Brilhe só para o meu benzinho

Enquanto ele vai para casa

Brilhe para ele bem cedinho

Ai, e afaste as nuvens,

Mas se ele já tiver outra

Então esconda-se detrás das nuvens

A lua brilhou, vívida brilhou

E se escondeu detrás das nuvens

E eu, pobre de mim, choro amargamente -

O meu bem me enganou.

O meu bem me enganou.