Ovunque [French translation]

Accostage précoce et annoncé

D'un bond timide que

Dans le vide à rendre occulte tu as naufragé

Pour perdre

Des extraits de souvenirs fatigués

Qui encore te retrouvent ici

Pendant que tu raboutes des fragments d'histoires

Pour repartir

Refrain :

D'une plaie qui dans le crépuscule

Siège encore dans la nostalgie

D'une veillée morbide sans une marche joyeuse

Qui te mets à l'écart

Ralentie par un sommeil aveugle

Parmi les misères et une obscure agonie

Dans la cynique voie que tu continues à suivre

Où que tu sois

Pendant que le couturier des souvenirs

Qui siègent à mes côtés

Dissout les rancœurs que tu mords encore

Et je me demande si

Si ça a servi a quelque chose

Redessiner une audace

A une indécence qui prend la pose

Pour ne pas partir