current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Ovo nije ljubav [French translation]
Ovo nije ljubav [French translation]
turnover time:2024-11-24 10:28:34
Ovo nije ljubav [French translation]

Ce n'est pas l'amour dont j'avais rêvé

Il me repousse et m'entraîne vers le fond

Et, toujours quand je te veux,

Je me fais juste du mal.

Non, ce n'est pas l'amour que je souhaitais

J'ai tout donné mais je n'ai rien reçu.

A la fin, quand la lumière se déverse

La vérité est dévoilée...

En moi il y a toujours trop de tristesse,

en assez grande quantité pour comprendre que tu n'es pas à moi.

Il faudra du temps pour effacer

de mon cœur chacune de tes caresses.

J'ai bu une multitude de fois des verres pleins de déceptions

J'ai dépassé toutes les limites

Ça me dérange, je dois arrêter

Je dois arrêter de t'aimer.

Et il serait inutile de lutter contre ça,

Il est trop tard pour nous...

En moi il y a toujours trop de tristesse,

en assez grande quantité pour comprendre que tu n'es pas à moi.

Il faudra du temps pour effacer

de mon cœur chacune de tes caresses.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Jelena Tomašević
  • country:Serbia
  • Languages:Serbian, Greek, Portuguese, Spanish
  • Genre:Folk, Pop, Pop-Folk, Opera
  • Official site:http://www.facebook.com/pages/Jelena-Tomasevic/55434023915
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Jelena_Tomasevic
Jelena Tomašević
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved