Ovako ne mogu dalje [Polish translation]

Ty masz wszystkie siły świata

na ustach żar lata

moje serce to szczyt góry lodowej

tutaj mnóstwo, kochanie, padało śniegu

Jak odrobinę wody w dłoni

chronię ciebie i każdą twoją słabą stronę

moja miłość to statek, który nie tonie

moje pocałunki dla ciebie dzwony

Nie, dłużej tak tak nie mogę

o mój Boże, czemu mi ją zesłałeś

co z nią zrobię

przecież nie spadła mi miłość z Marsa

moje życie to pusta farsa

nie pozwolę, by on poznał ból

Nie, dłużej tak nie mogę

o mój Boże, czemu mi go zesłałeś

co z nim/nią zrobię

przecież nie spadła mi miłość z Marsa

moje życie to pusta farsa

nie pozwolę, by on poznał ból

Ty jesteś dziewczyną z Południa

ty wiesz, że cisza na morzu smuci

ja jestem starą falą, która się nie pieni

nudną nawet dla własnego cienia

Gdy tutaj wszystko grzmi i się błyska

we mnie wszystko tańczy i śpiewa

ty masz (w sobie) miłość/dość miłości dla połowy świata

a szczęście lubi ze smutkiem się bratać