Ovako ne mogu dalje [Italian translation]

Tu hai tutta la forza del mondo

e sulle labbra hai il caldo dell'estate

il mio cuore è solo la punta dell'iceberg

tanta neve, tesoro, è caduta qui dentro

Come una goccia d'acqua sul palmo della mano

ti proteggo, con tutti i tuoi sbagli

il mio amore è una barca che non affonda

i miei baci risuonano per te

Rit.

No, così non posso più andare avanti

oh Dio mio, perché l'hai mandata da me?

cosa farò con lei

ma il mio amore non arriva da un altro pianeta

la mia vita è diventata una farsa

non gli lascerò conoscere il mio dolore

No, così non posso più andare avanti

oh Dio mio, perché l'hai mandata da me?

cosa farò con lui/lei

ma il mio amore non arriva da un altro pianeta

la mia vita è diventata una farsa

non gli lascerò conoscere il mio dolore

Almeno tu sei una donna del sud

conosci la tristezza serena

io sono una vecchia onda che non s'infrange più

perfino la mia ombra è stanca di me

Quando sei qui tutto tuona e lampeggia

dentro di me tutto balla e canta

tu hai abbastanza amore per metà del mondo

e la felicità va mano nella mano con la tristezza