Outta My Hair [Russian translation]

Я наткнулся на тебя,

Ты стояла со своими девчонками, вся такая красивая, ты просто обязана быть моей.

Я завязал разговор, а потом ты спросила у меня про мой шампунь,

А я подумал "о чем это она?".

Но это было забавно, так что я сказал "приходи",

Ты знаешь, чем мы займемся.

Свечи готовы, свет приглушен, играет Коди Симпсон1,

Ты проводишь пальцами по моей блондинистой гриве,

Пока не забираешься в душ, но воды нет,

А ты все еще одета,

Мои покупки уже на прилавке, и я собираю их все.

Я не могу выпутать тебя из своих волос2,

Не могу выпутать тебя из своих волос,

И я знаю, что это нечестно.

Я пытаюсь высушить и причесать их,

Но ты все хочешь их трогать.

Я не могу выпутать тебя из своих волос,

Я не могу выпутать тебя из своих,

Я не могу выпутать тебя из своих волос.

Не могу, не могу, не могу, не могу, не могу, не могу,

Я не могу выпутать тебя из своих, из своих,

Не могу, не могу, не могу, не могу, не могу, не могу,

Я не могу выпутать тебя из своих, из своих,

Не могу, не могу, не могу, не могу, не могу, не могу,

Я не могу выпутать тебя из своих, из своих,

Не могу, не могу, не могу, не могу, не могу, не могу,

Я не могу выпутать тебя из своих, из своих.

На следующий день я просыпаюсь со странным чувством, но нужно делать деньги, так что все ОК.

Я спускаюсь, вижу твою сумочку в коридоре,

Думаю "К чему бы это?".

Но ты поджидала меня за углом, с баллончиком лака для волос,

Дай-ка я нажму на повтор.

Свечи потухли, свет зажжен, я еще на деле,

Она сказала: "Я просто хочу сделать тебе массаж головы",

Ведь я так отлично выгляжу, а чувствую себя еще лучше,

Я пахну тропическим дождем.

Она сказала, что у меня шикарное тело, но она не хочет пошалить.

Я не могу выпутать тебя из своих волос,

Не могу выпутать тебя из своих волос,

И я знаю, что это нечестно.

Я пытаюсь высушить и причесать их,

Но ты все хочешь их трогать.

Я не могу выпутать тебя из своих волос,

Я не могу выпутать тебя из своих,

Я не могу выпутать тебя из своих волос.

Не могу, не могу, не могу, не могу, не могу, не могу,

Я не могу выпутать тебя из своих, из своих,

Не могу, не могу, не могу, не могу, не могу, не могу,

Я не могу выпутать тебя из своих, из своих,

Не могу, не могу, не могу, не могу, не могу, не могу,

Я не могу выпутать тебя из своих, из своих,

Не могу, не могу, не могу, не могу, не могу, не могу,

Я не могу выпутать тебя из своих, из своих.

1. австралийский поп-певец2. скорее всего, это измененная фраза "can't get you out my head" - не могу выбросить тебя из головы