Outro : Tear [English translation]

Goodbye, to me, is tear

Even without my noticing, it comes into bloom around my eyes

Words I could not have told now flow

The lingering love crawls on my face

For a time, you were my dear

But now, the beer tastes only bitter

My heart that is stained with a belated self-hatred

Gets emptied even by that wind brushing by

Goodbye that ended up coming to me

Is what I deserve at the end of my playacting full of lies

If someone turns back time for me

Could I maybe have been more honest

My bare face that only I know

And my ugly and humble old friends within myself

Could you have still loved me

With the smile you used to make when looking at me

Forever, stop saying things like forever

There’s gotta be an end anyway

If there’s a beginning

I don’t wanna listen to that

Advice that’s too right or too many words of comfort

I don’t wanna listen to that

I was just so scared

Because it felt like maybe I had never loved you at all

not even for once

Although it’s late, you were sincere

Only you loved me

More

You’re my tear

You’re my, you’re my tear

You’re my tear

You’re my, you’re my tear

You’re my tear

You’re my, you’re my tear

What more can I say?

You’re my tear

We used to walk towards the same place

But here becomes our last

We used to talk about forever

But now we mercilessly destroy each other

I thought we dreamed the same dream

But now the dream truly became a dream

My heart breaks, Please I'd rather burn it

So that the pain and my lingering love don’t remain at all anymore

You’re my tear

You’re my, you’re my tear

You’re my tear

You’re my, you’re my tear

You’re my tear

You’re my, you’re my tear

What more can I say?

You’re my...

Goodbye, to me, is T.E.A.R

A thing like a tear is a luxury

There’s not going to be a thing like beautiful parting

So please begin now

Woo, take it easy

Slowly cut out my heart

Yeah, yeah

Squeeze with your foot the pieces of my heart

So that my lingering feeling

Such feeling doesn’t remain anymore

Burn off my heart that is torn into pieces

Yeah right, it’s right there, Why are you hesitating

This is the ending you wanted, so

I hope you kill me without hesitation

Woo, yeah, yeah burn it

Woo, yeah, yeah, yeah burn it

Woo, yeah, yeah, yeah burn it

So that even the burnt ash doesn’t remain

This is real you, and this is real me

I’ve now seen the end, and even my resentment doesn’t remain

I woke up from my sweet dream, and close my eyes

This is real you, and this is real me

We used to walk towards the same place

But here becomes our last

We used to talk about forever

But now we mercilessly destroy each other

I thought we dreamed the same dream

But now the dream truly became a dream

My heart breaks, Please I'd rather burn it

So that the pain and my lingering love don’t remain at all anymore

You’re my tear

You’re my, you’re my tear

You’re my tear

You’re my, you’re my tear

You’re my tear

You’re my, you’re my tear

What more can I say?

You’re my...

What we should say

We know

The answer is set

But to answer is always hard

Why do I shed tears

Why tear it off

It’s no use for me

Goodbye, to me, is only there just at those moments

Flashback

At the moment a word comes out of your mouth

The moment where our focus becomes irregular

The moment where everything is in danger

Our end that those two letters presented to us

I should have not shed tears, I should have not torn it off

I can’t say things like that

In the future, I’m with an incurable disease of parting

You’re my beginning and end, That is all

My meeting and my parting

That was all

Going forward, fear will repeat itself caused by you

Tear

Tear