Ούτε μακρινά ταξίδια [Oute Makrina Taxidia] [Romanian translation]

Ούτε μακρινά ταξίδια

Ούτε θάλασσες πλατιές

Η ζωή παντού η ίδια

Δεν αλλάζει αν δεν το θες.

Άλλοι ζουν με το μυαλό τους

Κι Άλλοι με την καρδιά

Κάποιοι γίνονται μεγάλοι

Άλλοι μένουνε παιδιά.

Εγώ διάλεξα να είμαι

Από κείνους τους τρελούς

Που τα χείλη κάνουν κύμα

Και τα μάτια ουρανούς

Εγώ διάλεξα να είμαι

Από κείνους τους τρελούς

Που δεν μάθανε να κάνουν

Στα όνειρα συμβιβασμούς.

Όπου και να ταξιδέψεις

Όσο μακριά κι αν πας

Την αλήθεια και το ψέμα

Μέσα σου θα κουβαλάς.

Άλλοι ζούν το κάθε μέρα

Κι Άλλοι ζούνε μια φορά

Κι όσοι ζουν το όνειρό τους

Το πληρώνουν ακριβά.