Out There [korean] [English translation]

난 언제나 저기 높은 창문을 통해

세상 사람들을 바라보네

어릴 때부터 몰래 훔쳐본 저 사람들

어떤 생각하며 살아갈까

난 그들을 모두 기억하지만

그들은 나의 모습 볼 수 없어

저 곳으로 내려가서 한 번이라도

사람들과 지내고파

찬란한 햇살 받으며

마음껏 세상을 구경하고파

단 하루라도

제발 저 곳에서 하루만 살 수가 있다면

모든 걸 다 바치리

난 언제든지 사람들을 볼 수가 있어

분주하게 살아가는 사람

자신들의 행복을 깨닫지 못하고

짜증나고 힘들다 불평해

나 같은 괴물을 못 봐서 그러겠지

만약 세느강 거닐며

아침 햇살을 받을 수가 있다면

단 하루라도

거리에 가 볼 수 있다면

감사드리며

외롭고

서러운 내 운명 받아들일텐데

하루만 나가 살고파