Out Here on My Own [French translation]

Parfois, je me demande où je suis allée,

Qui je suis, si je m'intègre.

C'est difficile d'y croire toute seule,

Ici, toute seule.

Nous sommes toujours en train de prouver qui nous sommes.

Toujours à la recherche de cette étoile montante,

Pour me guider au loin et me ramener chez moi,

Ici, toute seule.

Quand je suis déprimé et que je me sens triste,

Je ferme les yeux pour pouvoir être avec toi.

Oh chéri, sois fort pour moi,

Chéri, appartiens-moi,

Aide-moi à m'en sortir, aide-moi à avoir besoin de toi.

Jusqu'à l'apparition du soleil du matin

Qui éclaire toutes mes craintes,

Je sèche les larmes que je n'ai jamais montrées?

Ici, toute seule.

Mais quand je suis déprimée et que je me sens triste,

Je ferme les yeux pour pouvoir être avec toi.

Oh chéri, sois fort pour moi,

Chéri, appartiens-moi,

Aide-moi à m'en sortir, aide-moi à avoir besoin de toi.

Parfois, je me demande où je suis allée,

Qui je suis, si je m'intègre.

Peut-être que je ne serai pas une gagnante, mais je ne peux pas être jetée

Dehors, ici, toute seule,

Dehors, ici, toute seule.