Our Song [Romanian translation]

Ai iubit vreodată pe cineva așa de mult,

Încât să știi că trebuie să pleci,

Doar că nu știi cum să-i dai drumul?

Asta simt pentru ea...

Haide,

Haide,

Haide,

Hey.

E Romeo al tău, fato...

Și Aventura.

Dacâ mâine te simți singură, e în regulă.

Îți promit, prințeso, mă voi întoarce.

Te rog, nu mai plânge, pierd avionul.

Când îmi vei duce dorul, pune cântecul nostru.

Acel cântec de iubire

Care ne fascinează pe amândoi,

Cântecul pe care mereu îl cântăm,

Când ne iubim dulce.

Mă doare, scuze că trebuie să plec,

Nu-mi spune adio!

Câteodată în viață nu ai ceea ce îți dorești.

Mă doare mult că trebuie să mă îndepărtez.

Baby, știi bine că ești a mea.

Îți promit că te voi purta în gând.

Acel cântec de iubire

Care ne fascinează pe amândoi,

Cântecul pe care mereu îl cântăm,

Când ne iubim dulce.

Mă doare, scuze că trebuie să plec,

Nu-mi spune adio!

Spune-mi că-mi vei duce dorul,

Spune-mi că mă iubești

Și că ai nevoie de mine.

Spune asta, draga mea, înainte să plec.

Zi-mi că mă iubești,

Zi-mi că îmi duci dorul de la distanță,

Zi-mi vorbele astea.

Plec, iubire.

Spune-mi că-mi vei duce dorul,

Spune-mi că mă iubești

Și că ai nevoie de mine.

Spune asta, draga mea, înainte să plec.

Iubito, nu s-a terminat, nu plânge.

Din cauza privirii și a tristeții tale, voi plânge și eu.

Știu că te gândești că asta deja a ajuns la sfârșit,

Dar la radio vei auzi cântecul nostru de leagăn.

Și acel cântec de iubire

Care ne fascinează pe amândoi, (îți plăcea, mai știi?

Cântecul pe care mereu îl cântăm,

Când ne iubim dulce. (Da. Mereu.)

Mă doare, scuze că trebuie să plec.

Nu-mi spune adio! (Te rog nu-ți lua rămas bun!)

Spune-mi că-mi vei duce dorul,

Spune-mi că mă iubești

Și că ai nevoie de mine.

Spune asta, draga mea, înainte să plec.

Zi-mi că mă iubești,

Zi-mi că îmi duci dorul de la distanță,

Zi-mi vorbele astea.

Plec, iubire.

Spune-mi că-mi vei duce dorul,

Spune-mi că mă iubești

Și că ai nevoie de mine.

Spune asta, draga mea, înainte să plec.