Our Perfect Disease [Spanish translation]

No lo reconocemos, pero nunca hemos estado de acuerdo

Mi hobby es quejarme y el tuyo hacer dinero

Siempre es un palo cuando los viejos amigos se van

Pero contigo no hay muerte en la familia

No hablemos de odio cuando va a arder Troya

Por mi cobardía y tus momentos inoportunos

No lo reconocemos, pero nunca hemos estado de acuerdo

Pero no es por no haberlo intentado

La enfermedad perfecta que teníamos

Era algo por lo que discutir y gritar

¿A quién he de ver para recuperarla?

Y encerrarándola en algún sitio no puede ser arrancada

Era la enfermedad perfecta que teníamos

Y en su ausencia se da un hecho doloroso

Todos necesitamos a alguien que nos vuelva locos

Nunca lo he dicho, pero no eres de las honestas

Te intentaste inventar un cuento para antes de dormir

Y ahora echo de menos aquellos juegos que teníamos de Jekyll y Hide

Desde el día en que nos separamos

No me tiendas la mano

Necesito un ariete

Para vencer a las razones por las que te echo tanto de menos

Nunca lo hemos dicho, pero nunca estuvimos de acuerdo

Ahora la vida no tiene preocupaciones y es igualmente aburrida

La enfermedad perfecta que teníamos

Era algo por lo que discutir y gritar

¿A quién he de ver para recuperarla?

Y encerrarándola en algún sitio no puede ser arrancada

Era la enfermedad perfecta que teníamos

Y es su ausencia se esconde un hecho doloroso

Todos necesitamos a alguien que nos vuelva los

Te necesito en la tele

Te necesito en el tren

Te necesito de todas las maneras posibles

Te necesito en los espejos

Te necesito en mi cama

Te necesito para que acabes conmigo

Te necesito en la tele

Te necesito en el tren

Te necesito para que estés en mi camino

Te necesito en los espejos

Te necesito en mi cama

La enfermedad perfecta que teníamos

Era algo por lo que discutir y gritar

¿A quién he de ver para recuperarla?

Y encerrarándola en algún sitio no puede ser arrancada

Era la enfermedad perfecta que teníamos