Our Last Summer [German translation]

Die Sommerluft war weich und warm

Das Gefühl grad richtig, die Pariser Nacht

Tat ihr bestes, um uns zu gefallen

Als die die Elysée runterspazierten,

Tranken wir in jedem Café etwas

Und du

Du redetest über Politik, Philosophie und ich

Lächelte wie die Mona Lisa

Wir hatten unsere Gelegenheit

Es war eine schöne und ehrliche Romanze

Ich kann mich noch an unseren letzten Sommer erinnern

Ich sehe noch alles vor mir

Spaziergänge an der Seine, Lachen im Regen

Unser letzter Sommer

Erinnerungen, die bleiben

Wir gingen am Fluss entlang

Und setzten uns in das Gras

Unter dem Eiffelturm

Ich war so glücklich, dass wir uns getroffen hatten

Es war Zeit, in der man nichts bereute

Oh ja

Diese verrückten Jahre, das war die Zeit

Der Flowerpower

Aber tief in uns hatten wir Angst vorm Fliegen

Davor alt zu werden, Angst, langsam zu sterben

Wir nutzten die Gelegenheit

Als ob wir unseren letzten Tanz tanzen würden

Ich kann mich noch an unseren letzten Sommer erinnern

Ich sehe noch alles vor mir

Im Touristengewühl, rund um die Notre Dame

Unser letzter Sommer

Spazieren Hand in Hand

Pariser Restaurants

Unser letzter Sommer

Croissants am morgen

Einfach in den Tag hinein leben, die Sorgen ganz weit weg

Unser letzter Sommer

Wir lachten und spielten

Und jetzt arbeitest du in einer Bank

Familienmensch, Fußballfan

Und du heißt Harry

Wie langweilig das doch erscheint

Und trotzdem bist du der Held meiner Träume

Ich kann mich noch an unseren letzten Sommer erinnern

Ich sehe noch alles vor mir

Spaziergänge an der Seine, Lachen im Regen

Unser letzter Sommer

Erinnerungen, die bleiben

Ich kann mich noch an unseren letzten Sommer erinnern

Ich sehe noch alles vor mir

Im Touristengewühl, rund um die Notre Dame

Unser letzter Sommer

Spazieren Hand in Hand

Pariser Restaurants

Unser letzter Sommer

Croissants am morgen

Wir lebten einfach in den Tag hinein, die Sorgen ganz weit weg