Отъебитесь от детей [Otyebites' ot detey] [Ukrainian translation]

З ранніх років репетитори, секції...

У брязкоті шкільних дзвоників

забрали дитинство, вручили тести,

шаблони кривих четверів...

Кожний день ви сците їм у вуха свинцовим струмінем брехні

З розумним їбальником життю вчите,

хоч так і не навчилися жити самі!

Від'єбіться від дітей!

Діти так хочуть побути дітьми!

Від'єбіться від дітей!

Не смійте руйнувати їх світ крихкий!

Від'єбіться від дітей!

Але нажаль, що б ви не робили

діти не хочуть бути тими, ким

колись ви стати мріяли, та не зуміли!

Від'єбіться від дітей!

Руйнуючі фортеці з крісел,

що ви дасте натомісць?

Альпінизм кар'єрних драбин,

у корпоративній тюрмі!

Що чекає на них надалі?

Пильні клітинки

квартир і загони цехів!

Дозвольте дітям хоча б у дитинстві пожити без нашийників й кайданів!

Від'єбіться від дітей!

Діти так хочуть побути дітьми!

Від'єбіться від дітей!

Не смійте руйнувати їх світ крихкий!

Від'єбіться від дітей!

Але нажаль, що б ви не робили

діти не хочуть бути тими, ким

колись ви стати мріяли, та не зуміли!

Від'єбіться від дітей!

З ранніх років лякали хрестами

тягали по брудним церквам,

вселяли страх, виспівували фатальність,

гучно пукаючи в диван...

Вивержуючись поносом ганебних законів на честь мертвих сиріт однією й тою самою рукою ви дрочите й затикаєте дітям рота, блять!

Від'єбіться від дітей!

Діти так хочуть побути дітьми!

Від'єбіться від дітей!

Не смійте руйнувати їх світ крихкий!

Від'єбіться від дітей!

Але нажаль, що б ви не робили

діти не хочуть бути тими, ким

колись ви стати мріяли, та не зуміли!