Otra vez me has sacado a bailar [Croatian translation]

Ti ćeš biti vrijeme i mjesto

jednog ne tako osobitog ljeta

u punom svitanju mog razočaranja

ti si me uštipnuo za srce

kako bih mogla i zamisliti da ćeš izliječiti moje boli

I otada ljubav vrluda mojom sobom

lastavica svraća na moj balkon

još jedanput život me izveo na ples

i želim plesati

malo-pomalo ti

dolaziš samo mene vidjeti, ako me gledaš

ponovno sam odjenula plavu haljinu

i moja usta govore samo o tebi

umiru za tobom

Ti si ta slabost koja me zarobljava svako predvečerje

tvoj osmijeh u odsjaju svjetlosti

moje dvije čaše previše

i probala sam tvoje usne samo da vidim kakve su

kako bih mogla i zamisliti da ćeš izliječiti moje boli

I otada ljubav vrluda mojom sobom

lastavica svraća na moj balkon

još jedanput život me izveo na ples

i želim plesati

malo-pomalo ti

dolaziš samo mene vidjeti, ako me gledaš

ponovno sam odjenula plavu haljinu

i moja usta govore samo o tebi

umiru za tobom

Moja usamljenost se rastopila pod tvojim prstima

dođi i rastrgni svitanje da budemo sretni

bez straha

I otada ljubav vrluda mojom sobom

lastavica svraća na moj balkon

još jedanput život me izveo na ples

i želim plesati

malo-pomalo ti

dolaziš samo mene vidjeti, ako me gledaš

ponovno sam odjenula plavu haljinu

i moja usta govore samo o tebi

umiru za …

i ljubav

nanananana…

na mome balkonu

Umire za tobom

umirem od želje da te vidim

umire za mnom