Otra ocupa mi lugar [Romanian translation]

Am fost marea ta iubire, apoi vocea ta,

Rasaritul tau, partenera ta de ieri.

Ți-am dat sufletul și casa mea,

Tinerețea mea, singurătatea mea,

Ti-am iubit corpul, zambetul tau,

Defectele tale, mângâierile tale ...

Și acum alta imi ia locul

Alta doarme lângă tine

Ea are ceea ce iubesc

Fără să mă gândesc că drumul meu se termină,

Că fără tine nu valorez nimic.

Și acum alta imi ia locul

Alta îți va potoli setea

Este greu să uiți, să înțelegi

Că ieri te-am avut în mainile mele

Și acum totul s-a terminat.

Am văzut, vreau să plâng, să rămân aici,

Sa distrug totul si s-o iau de la inceput.

La revedere, îmi iau rămas bun de la tine

Și fără a privi în urmă

Voi pleca dimineața devreme

Cu viața distrusa.

Și acum alta imi ia locul

Alta doarme lângă tine

Ea are ceea ce iubesc

Fără să mă gândesc că drumul meu se termină,

Că fără tine nu valorez nimic.

Și acum alta imi ia locul

Alta îți va potoli setea

Este greu să uiți, să înțelegi

Că ieri te-am avut în mainile mele

Și acum totul s-a terminat.

Și acum alta imi ia locul

Alta doarme lângă tine

Este greu să uiți, să înțelegi

Că ieri te-am avut în mainile mele

Și acum totul s-a terminat și pleci.

Este greu să uiți, să înțelegi

Că ieri te-am avut în mainile mele

Și acum totul s-a terminat și pleci.