Отпусти [Otpusti] [Lithuanian translation]

Дни напролёт сменяют ночи,

Куда ведут эти дороги? Не знаю точно.

День за днём в суете безумных мыслей:

Где она? Где я? Где мы с ней?

Это как выстрел в мою голову,

Всё моё с тобой делю поровну.

Ты — моя, теперь мне не всё равно,

Если кто-то посмотрит в твою сторону.

Моя жизнь — погоня, как поле боя,

Но теперь нас двое, и я многое понял:

Я тебя не достоин, ты многого стоишь,

Но если я падаю — ты меня ловишь,

Я готов меняться, только дай время,

Мне уже не избежать твоего плена.

Сквозь бури и грозы,

И все проблемы мы будем вместе,

Только верь мне!

Отпусти меня, я умоляю,

Ведь я уже другая,

И пропасть между нами:

Здесь разошлись пути.

Я знаю, ты скучаешь,

Но ты не понимаешь:

Не быть нам больше вместе,

Люблю тебя, прости!

Шаг за шагом иду всё дальше,

Я уже не тот, который был раньше,

Я нашёл свой путь, свою отраду,

И теперь отдам всё, чтобы быть рядом.

Обещаю, знай, я не предам,

Вот тебе моё сердце напополам,

Только ты не отпускай и держи крепче,

Мы пройдём всё и будем вместе вечно.

В тебе живет жизнь, теперь всё иначе:

Если судьба ударит нас, я дам сдачи.

Прошу, не плачь, ко мне прижмись ближе,

Мне так нужно слышать, как ты дышишь.

Я давно уже понял: тобою болен,

Я в твоём распоряжении, в твоей воле,

И что бы не случилось, главное помни,

Эта песня для тебя в моём альбоме...

Отпусти меня, я умоляю,

Ведь я уже другая,

И пропасть между нами:

Здесь разошлись пути.

Я знаю, ты скучаешь,

Но ты не понимаешь:

Не быть нам больше вместе,

Люблю тебя, прости!

Люблю тебя, прости!

Отпусти меня, я умоляю,

Ведь я уже другая,

И пропасть между нами:

Здесь разошлись пути.

Я знаю, ты скучаешь,

Но ты не понимаешь:

Не быть нам больше вместе,

Люблю тебя, прости!