Отогнув уголок занавески [Otognuv ugolok zanoveski]

Отогнув уголок занавески

Смотрят барышни в каждом окне,

Как в расшитом седле и в черкеске

Я гарцую на резвом коне.

Конь горячий игрив, но послушен,

И гордится своим седоком,

Отчего же седок равнодушен

К нежным взорам за каждым окном.

Словно Байрон, рукой подбоченясь,

Как Печорин кручу я свой ус,

Неподвижная нижняя челюсть

Говорит об отсутствии чувств.

Кто на женщин взирает бесстрастно,

Тот готовит для них западню,

Так, что все это только гримаса,

И не верьте ни мне, ни коню.