Όταν όλα θα καίγονται [Otan Ola Tha Kaigontai‬] [English translation]

Σε κοιτάζω στις οθόνες

στο λαβύρινθό σου τρέχεις με ταχύτητες τρελές

και παγώνω κάποιες σου εικόνες

όσο μπόρεσα απέκλεισα τις δύσκολες στροφές

Να ζήσεις θέλεις, στην ευθεία σου κοιτάς

και συγκινήσεις οπωσδήποτε ζητάς

Ένας χορός σ' απομακρύνει

σε φιλιά σε δίνει της φωτιάς

Όταν όλα θα καίγονται και θα χάνεις τη μάχη

να θυμάσαι απέναντι, μια ελπίδα υπάρχει

Όταν όλα θα καίγονται και δε θα 'χεις κανένα

μια σχεδία, μια όαση θα υπάρχει για σένα

Όταν όλα θα καίγονται και λιμάνια και τρένα

να θυμάσαι αγάπη μου ότι έχεις εμένα

Με τα χέρια ανοιγμένα

περιμένεις να πετάξεις για μια γη εικονική

τα νερά βαθιά και ταραγμένα

μα το φόρεμά σου έτοιμο, στον άνεμο πανί

Θα κινδυνεύσεις μα εσύ μη σταματάς

στα όνειρά σου οπωσδήποτε να πας

Ένας χορός σώμα με σώμα

δυο λεπτά ακόμα και πετάς

Όταν όλα θα καίγονται και θα χάνεις τη μάχη

να θυμάσαι απέναντι, μια ελπίδα υπάρχει

Όταν όλα θα καίγονται και δε θα 'χεις κανένα

μια σχεδία, μια όαση θα υπάρχει για σένα

Όταν όλα θα καίγονται και λιμάνια και τρένα

να θυμάσαι αγάπη μου ότι έχεις εμένα