Осколки [Oskolki] [English translation]

Erasing old (lit. recorded) tapes

At one point there were roses

Now only fragments of a dream.

Dropping the pieces of crystal

At one point there were tears,

Now only pieces of ice.

Tormented and lonely are the flaming hearts

They can't meet the due date, they have to burn up.

It is only in a dream that it's not painful to lose you again

Tormented and lonely are the flaming hearts.

Stay behind, if only 'til today

At one point it was possible, but not anymore

Stay behind, if only 'til today

At one point it was hard for you to lose me too

Tormented and lonely are the flaming hearts

They can't meet the due date, they have to burn up.

It is only in a dream that it's not painful to lose you again

Tormented and lonely are the flaming hearts.