Осенняя [Osennyaya] [Serbian translation]

Небеса на коњу на јесењој паради

Месе тесто од оних ко је номинован за награду,

А у сандуку1 лажу о рату.

Живим на теразији ове одлике године.

Моја песма је сигурно кишне врсте.

Мома песма није пропевана

Нити облачена.

Моја песма је одговор на писма Ане и Лизе.

Пљусак ветра виси на поквашеним венцима.

Пролеће је скупио их уснама

И нестало.

С незгодом на раменима допузићу до пута.

Умрети је у реду ако попијем мало пића.

Али смета да одемо од тебе

Наше "ја".

Где су опасност и бунило, тамо су живи гробови.

За верност и хлеб нас подигну на виле.

Ове јесени плаћамо за струју,

Плешемо на скретањима, скретања на векове,

И нико нема краја, чак и они који већ нису с нама.

Наша с тобом песма је у облацима.

И досад се ништа, ништа није десило,

Јуче паметао сам још да није живот оно што сам снио.

Ове јесени је постао.

И ако је около само зло,

И ако је около сувише танко,

Воли нас свих, Господе, тихо,

Воли нас свих, Господе, гласно.

Понекад наш живот порасте цветовима -

То значи, друже, да је прошао између нас,

Али је тешко да Га видимо.

1. Тј. у телевизору